Ça c'est passé un dimanche, le 3 octobre 2004. Ce jour là, au terme d'une opération minutieusement préparée par les polices espagnole et française, les forces de l'ordre investissent une vieille ferme située dans un hameau perdu ...